HOME    |    LISTEN CD    |    CD REVIEWS    |    SUBMIT REVIEW
Subscribe to Newsletter:


Reviews Archives: 2001-2010 (Fr) » Arai Akino
CD Review - Arai Akino Sora no Mori Best Album (review by Jihon)
Listen to CD tracks
Title: Arai Akino "Sora no Mori" Best Album (1997)
Label: Victor Entertainment
Catalog no.: VICL-60042
Release Date: 21/08/1997
Playing time: 67'54"
Tracks: 15
From: Japan
Price: 3.045¥
CDJapan Affiliate program

Ce CD est une sorte de "Best-of" des principales chansons produites pour des animes interprétées par la belle Akino ARAI (Macross Plus, Record of Lodoss War, Please save my Earth). Je ne vous cache pas qu'il s'agit pour moi du meilleur CD de ARAI Akino car toutes les chansons y sont excellentes. Et je pèse mes mots.

Nous commençons avec "Hoshi no ame" tirée de la BO de "Record of Lodoss war". Cette chanson est très sympathique, particulièrement le fond musical vraiment travaillé. Quant à la voix d'Akino ARAI, elle est tout simplement en harmonie parfaite avec l'orchestration. Une superbe chanson pour démarrer cet album.
On continue avec "Harukana rondo" qui n'est autre que l'un des somptueux génériques des OAV de "Please save my earth". Dans cette chanson, la partie instrumentale est plus effacée et privilégie la beauté de la voix d'ARAI Akino. Les interludes instrumentaux sont vraiment beaux (percussions) et on sent qu'Akino ne passe sans aucune difficulté d'un ton aigu à grave.
Nous continuons avec une chanson que j'apprécie tout particulièrement, il s'agit de "Moon light anthem -enju 1991-", tirée également de "Please save my earh". Une superbe ballade qui reprend lors du refrain le fameux morceau "la sonnate au clair de lune". Un réel chef-d'œuvre puisque ce morceau de classique est parfaitement intégré à la chanson et la voix d'Akino suit parfaitement la mélodie instrumentale.
Maintenant passons à la piste 4, "Mikazuki no shindai", cette chanson est, pour moi, l'une des plus belles des OAV de "Please save my earth". L'introduction au violon est tout bonnement sublime et la chanson en elle-même est une sorte de valse sublime où Akino chante avec brio. La partie instrumentale est ici très imposante, surtout la présence du violon. Une chanson unique et magique.
Piste 5, "Frozen sand", tirée de "Continent of the wind", l'impression de froid et de vent se fait ressentir par les effets sonores. Akino chante très aigu et interprète un va-et-vient entre différents octaves très réussies. Le refrain est vraiment excellent. Une fois de plus, une autre chanson magnifique.
Piste 6, "Kaze to tori to sora -reincarnation-", tirée cette fois de la BO de "Record of Lodoss war". Cette chanson dégage une certaine pureté et la voix d'Akino est au top. Cette belle ballade est l'une des plus belles mettant en valeur la voix de la belle ARAI Akino.
On passe maintenant en piste 7 avec la célébrissime chanson "Adesso e fortuna" (tirée également de "Record of Lodoss war"). Il s'agit d'une chanson originale et très belle. La majeure partie de cette chanson utilise une sorte de mandoline se superposant à la voix d'ARAI Akino. Une chanson très douce et reposante, très belle. ARAI Akino arrive à nous transmettre de superbes émotions au travers de cette chanson qui possède une partie instrumentale superbe.
On arrive à une piste utilisée pour les OAV de "Macross Plus", il s'agit de "Voices", qu'on a souvent comparé aux chansons de "Please save my earth". En effet, il s'agit d'une chanson qui, comme pour l'anime cité, met en avant la voix d'Akino sur fond de synthétiseur et effets sonores variés. C'est une des plus belles chansons du CD.
Maintenant, une piste beaucoup plus originale tirée de la BO de "Please save my earth", c'est "Kin'iro no toki nagarete". Comme à l'habituée, cette chanson débute par un solo de violon et violoncelle mais on ressent un certain mystère et atmosphère "spatiale". Puis soudain, la voix d'ARAI Akino entre en scène accompagnée de chœurs et percussions. Une chanson un peu expérimentale car proposant des sonorités recherchées et variées. À écouter absolument.
Passons en piste de 10 avec "Liçao do vento", interprétée en italien pour la BO de "Continent of the wind". La chanson en elle-même rappelle celle de la BO de "Record of Lodoss war" par le côté médiéval que connote la mandoline. Une chanson douce très originale qui par la suite est accompagnée en fond de guitare électrique (mais douce). Une très belle chanson.
Piste 11, "Utawanai uta", tirée de "Please save my earth", qui met en avant dans un premier temps des effets sonores de cloches et autres sons à résonance. Au refrain, la voix d'ARAI Akino s'enflamme pour un superbe passage entraînant accompagné de guitare et synthétiseur. Très bon et très original.
Nous arrivons en piste 12, "Tsuki kara no inori to tomoni", qui n'est autre que le générique de "Please save my earth" qui ressemble beaucoup à "Voices". Akino chante essentiellement en lalala… Ça ne fait rien comme ça, mais il faut entendre la chanson. Il s'agit d'une piste exceptionnelle, les effets sonores nous donnent l'impression de voyager en direction de la Lune accompagnée de la douce voix d'Akino. La fin du morceau est tout simplement grandiose comme une sorte d'aboutissement à ce voyage lunaire. Tout cela, je le sais, reste très subjectif mais je pense qu'à l'écoute de cette chanson, vous aussi, développerez votre propre interprétation où le point commun sera le voyage spatial.
Piste 13, "Siva - Tatazumu hito -" (également tirée de "Please save my earth"), c'est une belle chanson interprétée en français (oui en français !). Akino essaie au mieux d'adopter la langue de Molière et on en ressent une certaine timidité et émotivité, ce qui confère à cette chanson un charme fou. La partie musicale est très belle. Akino chante très bien même si son accent n'est pas toujours parfait (on lui excuse et d'ailleurs, c'est très mignon). Pour les paroles, vous pourrez les consulter dans le livret (très beau d'ailleurs).
Avant-dernière piste, "Mikazuki to watashi", belle chanson qui laisse présager une atmosphère de vent et d'eau. En somme, une belle chanson comme d'habitude.
Maintenant la dernière piste, et quelle piste ! C'est la fameuse chanson, "Wanna be an angel", tirée de "Macross Plus" où ARAI Akino prend pied dans l’idole virtuelle Sharon Apple. Cette chanson aux aspects futuristes (normal, c'est tiré de Macross Plus) propose des sons aux synthétiseurs, guitares électriques douces et de nombreux effets de stéréo. La voix d'Akino est magnifique, les chœurs d'accompagnement aussi. Ici, le fond musical est très impressionnant part sa variété ; et la voix très arienne et spatiale d'Akino nous transmet son désir de devenir un ange ^.^ !

Que dire de cet album en conclusion ? Et bien qu'Akino, tout comme Sharon Apple, est devenue un ange en réussissant à nous envoûter par sa voix si belle et douce. Comme je le disais en début de critique, il s'agit du meilleur album de la belle ARAI Akino. Je le conseille à tous puisque, sans exception, toutes les chansons sont magnifiques. S'il vous faut un CD de chansons, c'est bien celui-ci ! Et comme le dit le titre "La forêt du ciel", ARAI Akino arrive à nous transporter dans ce monde céleste grâce à sa simple voix.

Copyright © Jihon (mars 2002)

CD Review - Arai Akino Sora no Mori Best Album (review by Van)

Nous voici en présence de l’album d’ARAI Akino regroupant son travail pour les animes… Sorti en 1997, ce CD marquait le retour d’ARAI Akino (qui n’avait rien produit depuis 10 ans !). ARAI Akino est connue pour son travail avec KANNO Yôko (entre autres) sur les animes Macross Plus, Please save my earth, Lodoss. Sa voix est très particulière et très douce. Passons au test !

Piste 1 : "Hoshi no ame", cette chanson est tirée des OST de Lodoss. C’est le genre de chanson qui revient souvent dans les albums d'ARAI Akino. Donc une chanson sympathique… (15/20).
Piste 2 : "Haruko na rondo", une chanson qui comme toutes les chansons de PSME est magnifique tant part la composition que l’interprétation, sans parler de la recherche artistique ! (18/20).
Piste 3 : "Moon light anthem - enju 1991", aussi de PSME. Cette chanson reprend l’air très connu de "Sonate au clair de lune". C’est superbe et pour ceux qui ont vu les OAV de PSME, ça rappelle des souvenirs ! Pour les autres, courez les acheter ! (18/20).
Piste 4 : "Mikazuki no shindai", ma chanson préférée ! Toujours de PSME, ce chef-d’œuvre de beauté (violon) est une perle. Les envolées lyriques du violoncelliste qui n’est autre que MIZOGUCHI Hajime qui nous emporte loin dans le bonheur. Sans parler de la douce voix d’ARAI Akino qui nous apaise… À écouter sans modération ! (20/20).
Piste 5, "Kooru suna", une chanson de l’anime Weather continent. Cette chanson est entre deux genres (un peu comme chez Kokia !). Le couplet commence façon Lodoss (très typique d’ARAI) puis le refrain devient très orientale (du genre "Pink no zou" de Kokia !) C’est magnifique… Les chœurs en fond donnent un effet de résonance ce qui donne toute son ampleur à cette chanson… Superbe ! (19,5/20).
Piste 6 : "Kaze to tori to sora", dans la pure tradition classique de Lodoss, cette chanson (qui est de Lodoss d’ailleurs) est très belle et agréable à écouter. (16/20).
Piste 7: "Adesso e fortuna", voici l’une des chansons les plus connues de Lodoss dans une nouvelle version (uniquement à la harpe) encore plus belle que la version originale. Un pure bonheur ! (19/20).
Piste 8: "Voices", la chanson du générique de Macross Plus produite par KANNO Yôko, c’est superbe ! Bien qu’à force de l’écouter, on se lasse… (16/20).
Piste 9: "Kiniro no toki nagarete", une chanson de PSME. Autant dire tout de suite que cette chanson ne plaira pas à tout le monde car elle est très étrange et dans une langue indéfinissable pour ceux qui n’ont pas vue PSME. Donc, une chanson expérimentale qui plaira pas à tout le monde. (15/20).
Piste 10: "Liçao do vento", une chanson de Lodoss en italien… (oui…). Elle est jolie mais la partie instrumentale du début est trop longue. (16/20).
Piste 11: "Utawanai uta", une chanson de PSME très très (trop) expérimentale qui ne plaira pas à tout le monde. (13/20).
Piste 12 : "Tsukikarano inorito tomoni", le générique de PSME dans une version chantonnée. C’est superbe tout comme les OAV ! (18/20).
Piste 13: "Silva", cette chanson ne vient pas d’un anime (enfin je crois !) mais elle a une particularité… C’est qu’elle est en français ! Donc évidemment on a du mal à distinguer ce qui se dit, c’est pas très clair et pas toujours très français ("si jamais rencontrais tes yeux… ouvris tes fenêtres…"). Mais bon, la musique est vraiment superbe (ça m’a surpris) et le fond est sûrement bon (faut leur acheter un dico de français !). (16/20).
Piste 14 : "Mikazuki to watashi", on revient une dernière fois dans le style de Lodoss en plus lent et plus triste que d’habitude, j’aime moins… Cette chanson me déprime ! (12/20).
Piste 15, "Wanna be an angel". On ne pouvait pas finir mieux ! Cette chanson de Macross Plus est magnifique. Le grandiose de la musique de KANNO Yôko et la voix d’ange d'ARAI Akino nous emmène au paradis ! Superbe ! (19,5/20).

Conclusion : que dire de cet album, mis à part qu’il est superbe ? Probablement le meilleur d'ARAI Akino à ce jour. Il est vrai qu'ARAI a une voix particulière et a un peu de mal à passer du grave au aigu avec facilité. Elle n’a pas le panel de notes d’une SAKAMOTO Maaya ou d’une Kokia, mais grâce son style inimitable la rapproche des deux reines. De plus, ARAI a un grand talent pour la composition car elle a produit ses autres albums (que je recommande). On peut lui reprocher de rester trop dans son style Lodoss et oriental… Niveau packaging, c’est classique dans les tons bleu-vert. La jaquette avec les chansons contient des photos de la miss assez originales (faut le souligner). Mention spéciale à la chanson en français qui est envahie de fautes d’orthographe et de grammaire ! Courez vite acheter ce CD ! Il est sublime…

Copyright © Van (mars 2002)