I / Biographie
La courte biographie de Chihiro Onitsuka raconte une belle histoire emplie de haut
et de bas, une très belle histoire… La jeune Chihiro (ou Onicchi, un
de ses surnoms) est née un 30 octobre 1980 sur l'ile de Kyushu (île
du sud avec les villes Nagasaki, Fukuhoka). L'enfance de Chihiro fut enivrée
d'une ambiance sonore pop d'origine américaine. En effet, les parents de
la jeune Chihiro n'écoute que des chansons américaines (un peu comme
dans la famille d'Hikki). Les Carpenters ou encore Carol King sont souvent écoutés
chez les Onitsuka. Chihiro est de nature plutôt timide et reservée
mais passe une scolarité classique sachant qu'elle préfère
la musique. Au lycée (à 16 ans), une amie lui fait découvrir
un single américain de la chanteuse Jewel, le single c'est "You were
meant for me" (elle s'achetera l'album par la suite). Les plus vieux d'entre
vous se souviennent sûrement de Jewel, elle a percé en France durant
les années '90. Toujours est-il que Chihiro se retrouve encore plus stimulée
à écrire puisqu'elle est fan du style de Jewel. Un problème
se pose, Chihiro est japonaise, elle aime la musique américaine, mais ne
parle et n'écrit pas anglais.
De 1996 à 1999, Chihiro va essayer
d'écrire des textes mais cela s'avère très difficile. Pour
les mots, il lui suffit d'un dictionnaire ; mais pour la grammaire, c'est plus ardu.
Chihiro se retrouve donc avec des textes sans fin, que des ébauches de
chansons. Les seules tentatives d'écriture en anglais sont les titres des
albums américains de ses parents dont elle essayait de recopier sur feuille
à partir des jaquettes.
A / L'audition
En 1999, Chihiro Onitsuka est à la dernière année de lycée
mais ne désire pas trop aller à la fac, n'ayant pas d'objectif précis.
Tentant le tout pour le tout, elle décide de participer à une audition
se déroulant sur Kyushu, proposée par Virgin. Chihiro avait alors
des doutes, ses seuls textes sont en anglais et elle est japonaise, mais une fois
rassurée par le fait que de nombreux artistes étrangers ne chantent
pas dans leurs langues natales (Lenny kravitz,…), Chihiro se prépare
pour l'audition. Ni ses parents, ni même ses ami(e)s (mise à part
sa meilleure amie) ne connaissaient sa passion pour la musique et l'écriture.
La stupeur fut de rigueur lorsque Chihiro annonça à son entourage
qu'elle allait passer une audition.
Une fois passée à la chanson
devant les professionnels de Virgin, Chihiro se voit proposer de signer un contrat
directement tant sa voix est puissante. Chi-chan décampe de son île
natale en direction de Tokyo laissant sa famille derrière elle, oubliant
la fac par la même occasion. Une fois autonome à Tokyo, Chihiro se
met à écrire sans cesse, pas moins de 60 chansons lui sont venues
à l'esprit parfois textes et musiques même, et ce, en l'espace de
6 mois.
L'heure du premier single est venue, le 9 février 2000 paraît
"Shine" sa première chanson. Le succès est au rendez-vous,
mais n'est pas très médiatique, la jeune chanteuse étant
relativement introvertie. Autrement dit, "Shine" est un succès
mais personne ne connait réellement la chanteuse. De plus, les paroles sont
en japonais alors qu'elle écrivait en anglais. La raison est simple, avec
le temps Chi-chan s'est appercue que sa langue natale est magnifique et permet
de retranscrire les mêmes émotions que la langue anglaise.
S'en
suit un second single "Gekkô" (2000) qui sera retenu pour l'ending
d'un drama sur la chaîne TV Asahi. Dès lors, Chihiro est propulsée
au top des charts de l'Oricon.
B / Paradoxe
Le
paradoxe est que les singles de Chihiro Onitsuka vont être de véritables
révélations auprès du public nippon mais, par la même,
Chi-chan ne remporte pas les faveurs du public. En effet, ses premiers passages
à la TV laissent le public perplexe hors les singles se vendent bien ainsi
que les passages en radio. En effet, le public nippon est friand des idoles pop
interprétants des chansons dansantes, et n'est donc pas très enthousiaste
au passage sur les plateaux TV de la jeune Chihiro Onitsuka (interprétant
de belles chansons non dansantes). Cela s'explique par le fait que les fans de
Chihiro Onitsuka ne connaissent pas encore qui se cache derrière cette
voix puissante mais surtout les fans de Chihiro ne sont pas ceux des plateaux
d'emissions TV. Le public de Chihiro Onitsuka est très large (certains
adolescents comme des personnes de 30 à 70 ans), tout âge est concerné
et écoute la jeune chanteuse contrairement aux idoles, en majoritées
écoutées par la jeunesse nippone. Par conséquent, le passage
de Chi-chan sur un plateau de fans d'idoles ne fait pas frémir. Mais Chihiro
va vite se rassurer en découvrant que son succès est véritable
en voyant la vente des singles mais aussi en découvrant que son public
est ailleurs que sur les plateaux d'idoles fans.
C / Singles et Albums
Pour
ainsi dire, chaque single de Chihiro sera utilisé pour un événement
tant le succès est énorme. Après "Gekkô"
(utilisé pour l'ending du drama "Trick"), les singles "Cage" et
""Memai" prendront la suite annoncant un album prochain : "Insomnia". Cage sera utilisé
pour le générique de fin d'une émission "Shin unnan
no kibun wa jôyô", "Memai" sera utilisé pour le générique
de fin de l'émission "Daigaku oh" sur TV Asahi. "Insomnia"
sort en mars 2001. Le titre est inspiré de la vie tokyoïte de Chi-chan,
étant une jeune femme vivant la nuit, écrivant la nuit. Par conséquent,
l'album se devait d'être intitulé "Insomnia", tout comme "Gekkô"
(clair de lune) représentait le clair de lune qu'elle apercevait la
nuit. L'album dépasse les espoirs des producteurs ne prévoyant
vendre qu'un million d'album, hors 1.300.000 albums seront vendus en 2 mois ! Les
ventes ne se font pas par la personnalité de Chihiro Onitsuka, plutôt
discrète et peu présente dans les médias, mais surtout par
les singles utilisés à la télévision. Par la suite les autres singles seront également utilisés :
- "Rasen"
utilisée en France dans le film Wasabi avec Jean Reno du réalisateur
Luc Besson.
- "Edge" (sur le single Memai) : chanson de fin du film "Oborero
Sakana" (produit par la Toei)
- "Infection" : chanson de fin du drama
"Hyouten 2001" sur TV Asahi
- "Little beat rifle" (sur le single infection)
: générique de fin pour l'émission "Mono suki! paradise"
sur TV Asahi
- Ryu sei gun : générique de fin du drama "trick2"
sur TV Asahi
Mais peu après la sortie du CD "Insomnia", une publicité utilisant une musique de Chichan paraît sur les chaines CNN et CNBC. La publicité est une annonce pour une entreprise de la sillicon valley (USA) nommée Applied materials. La publicité fait donc le tour du monde via les chaines cablées. Soudain, le publicitaire va se retrouver avec des milliers de lettres de personnes désireuses de connaître qui est la chanteuse de cette publicité. Chihiro va alors faire plus de passages télévisés, et, dès que le public aura vu qui se cachait derrière cette voix, la jeune Chichan va alors devenir la véritable star que l'on connait aujourd'hui.
D / Une voix unique - un style
Personne ne le niera, Chihiro Onitsuka possède une voix unique la distinguant de
tout le paysage audiovisuel. C'est d'ailleurs sa principale force. Disons qu'elle
a déjà la capacité à passer très rapidement
et sans transition audible des tons graves à aigus et inversement. Contrairement
à bon nombre d'idoles jap qui chantent d'une voix nasillarde (du nez),
d'une voix retouchée en studio, ou encore d'une voix hyper aiguë bien
typique des seiyuu, Chichan possède une voix mature, posée et bien
singulière. C'est ce qui à fait sa force puisque cela innove dans
la chanson nippone, peu nombreuses sont les chanteuses se distinguant de par leur
voix (à part Kokia, Hajime Chitose,…).
Au premier abord, sa voix
peut paraître comme forcée venant du ventre. Mais à l'écoute
prolongée de Chihiro Onitsuka, l'on s'appercoit que sa tessiture est naturelle.
Il est vrai cette voix est bien spéciale, au début, j'ai presque
cru que je n'allais pas aimer, mais lorsque j'ai découvert l'étendue
et la portée de la voix de Chichan je suis tombé sous le charme
de cette voix à la fois forte, sensuelle, chaude et transmetrice d'émotions.
La jeune Chihiro affiche un amour prononcé pour Jewel mais est également
influencée par le courant pop de ses parents des musiques des années
'70. Ses influences personnelles s'étendent d'Alanis Maurissette (que j'aime
énormément ^^), Fiona Apple, Tori Amos, Sheryl Crow, Paula Cole
ou encore les Red Hot Chili Peppers. Autrement dit, une influence pop-rock mettant
en avant l'instrumentation et l'acoustique. Puisque, en effet (tout comme Jewel),
Chihiro sait jouer de la guitare et l'utilise à l'occasion pour ses chansons
en concert ou plateaux tv. En parlant de concert, l'on pourra retenir que chihiro
chante pieds nus ^^, et à toujours le trac avant de passer en public (elle
reste introvertie).
Pour en revenir au style, disons que Chihiro propose une
majorité de ballades avec des lyrics (passant avant la mélodie pour
Chichan), mais également des chansons bien country (influence américaines),
des slow au piano, de manière générale de la musique acoustique
plutôt calme. Mais l'on a toujours les exceptions genre "tiger in my
love" assez remuante. Aussi les albums de Chihiro Onitsuka contiennent des
chansons en anglais ("not your god pour sugar high", chanson sublissime).
L'on ne peut donc confiner Chihiro à un style mais affirmer une préférence
pour des chansons dont l'harmonie musicale est primordiale. Avec Chichan point
de synthétiseur, les instruments sont tous traditionnels (guitare, piano,
violons, batterie principalement).
Enfin le seule petit reproche pouvant être
fait à Chichan est que, l'on a parfois l'impression d'entendre la même
mélodie sur un album. Mais cela se déjoue facilement, car les paroles
et intonations sont variés et toutes les chansons sont magnifiques.
II / Discographie
1) Albums
-
Insomnia - 07/03/01 [TOCT-24560]
- This Armor - 06/03/02 [TOCT-24750]
- Sugar High - 11/12/02 [TOCT-24902]
- Single Box [limitée] - 17/03/2004
[TOCT-4790]
- The ultimate collection - 01/12/2004 [TOCT-25560]
- SINGLES 2000-2003 - 07/09/2005 [TOCT-25767]
- Las Vegas [w/ DVD, Limited Edition] - 31/10/2007 [UMCK-9188]
2) Singles
- shine - 09/02/00 [TOCT-4191]
- gekkô - 09/08/00 [TOCT-4236]
- cage - 08/11/00 [TOCT-4218]
-
memai - 09/02/01 [TOCT-4277]
- infection - 07/09/01 [TOCT-4321]
- ryo-sei
gun - 06/02/02 [TOCT-4321]
- sign - 21/06/03 [TOCT-4476]
- Beautiful Fighter
- 20/08/2003 [TOCT-4546]
- Iihi Tabidachi Nishi e - 29/10/2003 [TOCT-4636]
-
Watashi to Waltz wo - 29/11/2003 [TOCT-4655]
- Sodatsu Zasso - 17/10/2004 [UMCA-5002]
- Everyhome - 30/05/2007 [UMCK-5171]
- Bokura Barairo no Hibi - 19/09/2007 [UMCK-5183]
III / Conclusion
J'ai découvert Chihiro Onitsuka avec le single "Gekkô" mais assez tardivement (pas au moment de sa sortie en 2000 quoi) et j'avoue avoir tout d'abord été surpris de cette voix puissante mais étrange à la fois. Mais une fois enclenché, l'on adhère ou l'on deteste, mais l'on ne peut rester de marbre devant du Chihiro Onitsuka. Son dernier single en date est sorti le 21 mai 2003 et signe le grand retour de Chichan après de longs mois d'absence. Les trois albums sont magnifiques, personnelement, en les écoutants, il n'y a aucune chanson que je zappe, toutes sont bonnes à écouter. Si vous ne connaissez pas Chihiro Onitsuka, je vous conseille fortement son écoute, vous adorerez ou vous destesterez mais il faut au moins (je pense) écouter une fois une chanson de cette artiste. Comme je vous l'avais dit en intro, c'est une belle histoire, et j'espère qu'elle va continuer dans ce sens encore longtemps.